El hotel Ninays, que se encuentra a tan sólo 500 metros de la playa de Lloret de Mar (Girona, a 30 Km.), ofrece en todo momento un ambiente familiar y acogedor. Los dos edificios que forman el hotel poseen numerosas terrazas interiores y permiten el acceso a las habitaciones a través de patios decorados con muchas plantas.
Entre los muchos lugares a visitar en Lloret de Mar, puede acercarse también hasta el Castillo de En Plaja (1935), ya que su imagen se ha convertido en uno de los símbolos que identifican este municipio. Año tras año, este castillo ha sido objetivo de postales y fotografías realizadas por los turistas que visitan la población.
Las cien habitaciones del hotel Ninays, con capacidad para 200 personas, están completamente equipadas con baño completo o ducha y lavabo, terraza, cuna y televisión. Entre sus instalaciones, cabe sumar el ascensor accesible entre plantas, las zonas restringidas para fumadores, el jardín-terraza, la zona de habitaciones para fumadores, el parking interior y exterior, los lavabos para señor y señora accesibles, la piscina y el solarium.
