El hotel Las Sirenas está ubicado en uno de los puntos más céntricos y concurridos de Segovia (Castilla y León, España) en la singular plaza de las Sirenas, un bello conjunto urbano por donde diariamente pasan numerosos turistas y donde se concentran algunos de los principales monumentos de interés de la ciudad así como numerosos locales de ocio y restaurantes donde el plato estrella es el tradicional cochinillo. En el centro de la plaza se erige una preciosa escultura de bronce, elaborada en 1921, dedicada al noble Juan Bravo.
En uno de los laterales de la plaza se encuentra la Iglesia de San Martín de Segovia, una de las más importantes y conocidas de la ciudad, fue construida en el siglo XI y sus orígenes son mozárabes.
En el interior del hotel Las Sirenas los huéspedes podrán disfrutar de los más completos servicios y comodidades, combinados con el trato exquisito que brinda el personal de servicio del hotel. Las confortables habitaciones de este céntrico hotel están completamente equipadas con aire acondicionado, calefacción, teléfono, televisión y cuarto de baño.
En el hotel Las Sirenas todo está dispuesto para que sus clientes disfruten de una estancia perfecta en Segovia, tanto si su visita es de ocio o es por negocios. Cuenta con salones acondicionados para acoger reuniones de trabajo así como banquetes y otros eventos. En el hotel también encontrará otros prácticos servicios como gimnasio, peluquería y bar-cafetería.