El hotel Avena ofrece un ambiente elegante y sofisticado en un entorno envidiable: en la ciudad de Nordhausen, bien comunicado con la carretera principal de la ciudad, la B 80.
El hotel, rodeado de bosques y prados, es un alojamiento ideal para unas vacaciones tranquilas o un viaje de negocios. En los alrededores podrá realizar numerosas actividades de turismo, ocio y deporte.