El Hotel Carlemany está ubicado en la parroquia de Escaldes-Engordany, la segunda en población después de Andorra la Vella (la capital), del Principado de Andorra. Situado en una prestigiosa avenida, goza de una magnífica localización. A unos 15 minutos de las pistas de esquí, a 30 minutos del campo de golf de Aravell y a 300 metros del maravilloso balneario Caldea.
El Carlemany es un establecimiento con tradición. Abrió sus puertas en 1953 y se reformó completamente en 2001, con una puesta a punto propia de un cuatro estrellas. Cuenta con 33 habitaciones acogedoras y con todo el confort que pueda necesitar durante su estancia. Dispone de insonorización, agua termal, baño completo, aire acondicionado y calefacción de control individual, conexión a internet y televisión con canal plus. Además podrá disfrutar de las cálidas instalaciones comunes; el bar "Flor de Lis",el Restaurante "Au bon Rencontre", la sala de estar y el salón para reuniones de trabajo, si lo necesita. También tendrá la comodidad de poder usar el parking (a unos 50 metros) y dos piscinas de agua climatizada.
Además, éste Hotel incluye las Termas Carlemany, dónde podrá disfrutar de unas magníficas instalaciones y los más variados tratamientos, masajes y terapias. Déjese cuidar y relájese en un lugar como el Carlemany, cerca de todo, pero perfecto para desconectar.