El Hotel Donatello es administrado por una familia, y se encuentra ubicado entre las dos basílicas de San Juan de Luterano y Santa Maria Maggiore. Además está cerca del Coliseo, el Foro Romano y la Fontana di Trevi. La estación de metro más próxima es la de Manzini, a través de la cual llegará con rapidez a la Plaza España y a los museos del Vaticano en unos 20 minutos.